海外発送、受け賜わっております！

• 商品で選ぶ
• 目的で選ぶ
• 贈る相手で選ぶ
• ご予算で選ぶ

• • ステーショナリー
  • 扇子
  • ガラス酒器、漆器
  • ちりめん細工
  • フォトフレーム、置時計
  • 金らん布製品
  • 折鶴関連グッズ
  • 漢字Tシャツ
  • 食品
  • お香
  • 書籍
  • 爪切り、その他
• • 海外出張の日本土産
  • 外国からのお客様へ
  • ホームステイのお土産
  • 海外で暮らす日本人へ
• • 多人数に贈る
  • お子さんに贈る
  • 女性に贈る
  • 男性に贈る
• • ～1,000円
  • 1,000円～3,000円
  • 3,000円～5,000円
  • 5,000円～

お客様より素敵なレビューをいただきました！

新着商品

英語説明書つき- 山中塗り 金華 小文庫（A5サイズ）★日本土産（みやげ）に

¥3,700(税込 ¥4,070)

英語説明書付き-和風ストラップ ちりめん細工 べっぴん ★日本土産（みやげ）に

¥1,200(税込 ¥1,320)

英語説明書付き-和風ブローチ ちりめん細工 べっぴん ★日本土産（みやげ）に！　

¥1,200(税込 ¥1,320)

英語説明書付き-和風マグネット ちりめん細工 振り袖 ★日本土産（みやげ）に！　

¥600(税込 ¥660)

英語説明書つき - 京都 階段ダンス（ミニ）とち

¥16,000(税込 ¥17,600)

英語説明書つき - 京都 四段小物入れ（欅、黒檀、紅紫檀、栃）

¥21,000(税込 ¥23,100)

蒔絵タンブラー英語説明書つき、名入れ可 ‐

¥1,500(税込 ¥1,650)

英語説明書（動画QRコード）つき - 桜箸・花びら小鉢ペア

¥1,000(税込 ¥1,100)

英語説明書（動画QRコード）つき - 箸・箸置きペア　吉祥鶴

¥2,500(税込 ¥2,750)

英語説明書つき ‐ Oh! みやげニッポンバンダナ

¥900(税込 ¥990)

英語説明書つき ‐ 和風バンダナ

¥700(税込 ¥770)

英語説明書つき ‐ 美濃和紙小物入れ　まねき三毛猫　まる

¥2,700(税込 ¥2,970) ～

英語説明書つき ‐ 美濃和紙小物入れ　まねき三毛猫　たて

¥2,700(税込 ¥2,970) ～

英語説明書つき ‐ 萬福招き猫セット　鈴つき

¥2,400(税込 ¥2,640)

英語説明書つき ‐ 萬福招き猫　親子猫セット

¥3,600(税込 ¥3,960)

英語説明書つき ‐ 蒔絵屏風時計（小）輝桜（きざくら）

¥4,000(税込 ¥4,400)

英語説明書つき‐卓上型　名刺入れ　輝桜

¥2,000(税込 ¥2,200)

英訳付き　日本折り紙帖 Ｏｒｉｇａｍｉ　Ｂｏｏｋｌｅｔ★日本土産（みやげ）に！

¥1,300(税込 ¥1,430)

職人がこだわりをもって仕上げた、日本の匠の技！ちりめん細工タペストリー 柿

¥2,000(税込 ¥2,200)

職人がこだわりをもって仕上げた、日本の匠の技！ちりめん細工タペストリー お雛様

¥2,000(税込 ¥2,200)

英語説明書付き-美濃和紙 友禅染めうちわ ★日本土産（みやげ）に最適！

¥1,000(税込 ¥1,100)

英語説明書つき シュガークラフト－バードコレクション

¥800(税込 ¥864)

英語説明書つき - 金箔丸盆 みやび（飾り立て付き）

¥5,500(税込 ¥6,050)

英語説明書つき　手描きペアカップ 風雅

¥3,000(税込 ¥3,300)

英語説明書つき　櫻香～そめいよしの～

¥900(税込 ¥990)

英語説明書つき 蒔絵ボールペン（ハイグレード）-日の出鶴★日本のお土産に最適！

¥4,000(税込 ¥4,400)

英語説明書つき　和柄エコバッグ　―　桜、椿、梅市松　－

¥700(税込 ¥770)

英語説明書つき‐蒔絵高級ボールペン 本金鶴

¥4,000(税込 ¥4,400)

店長おすすめ商品

ご注文頂きまして、誠にありがとうございます！

新着情報

●2020/9/8
英語説明書つき　和風ストラップ ちりめん細工 べっぴん 入荷しました。

●2020/8/31
英語説明書つき　京都 無垢材4段小物入れ 入荷しました。

●2020/8/31
英語説明書つき　京都 階段ダンス 入荷しました。

●2020/7/14
英語説明書つき　蒔絵タンブラー 入荷しました。

●2020/6/25　ブログ更新しました。
飛行機の飛ばないコロナ禍の今、海外発送できます！

●2020/6/20
英語説明書（動画QRコード）つき - 桜箸・花びら小鉢ペア 入荷しました。
QRコードを読み込めば、英語説明付きで使い方の動画をご覧いただけます。外国人へのプレゼントに！

●2020/6/18
英語説明書つき　和風バンダナ 入荷しました。

●2020/5/27
英語説明書つき　萬福招き猫セット　鈴つき 入荷しました。

●2019/12/26　英訳つき 日本折り紙帖 ホームステイのお土産（みやげ）に最適！入荷しました。
シリーズの中でも、一番日本らしい折り紙が満載！

●2019/6/27　当店の母体は翻訳会社から出発しており、海外出張経験から全商品に英語説明書をつけて日本のお土産を販売しております。中国語も一部商品にお付けしておりますが、この度、スペイン語とフランス語、イタリア語もご希望によりお付けすることができるようになりました。翻訳が終っているのは、扇子と爪切りです。ご希望の方は、備考欄にその旨お書きください。また、スペイン語・フランス語を付けてほしい商品がございましたら、お知らせください。順次、翻訳していきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

常時SSL化のお知らせ

お客様により安全に当社ホームページをご利用いただけるよう、2017年8月25日より、全ページ常時SSL化（https化・サイト全ページの通信を暗号化するセキュリティ対策）しました。

これまでも、お客さまの情報を取り扱うページにおいては、通信内容を暗号化していましたが、常時SSL化により一層のセキュリティ強化を目指します。

安心して、お買い物をお楽しみください。