外国への日本土産、海外出張やホームステイに|全商品英語説明書付き
18:00までのご注文で翌営業日のご発送
到着日はこちら (在庫がない場合はお問い合わせください)
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき

伝統美と現代的なデザインが調和した逸品

葛飾北斎の名作「神奈川沖浪裏」を、美しいガラストレーに再現しました。金沢箔の上品な輝きが名画の魅力を引き立て、伝統美と現代的なデザインが調和した逸品です。

アクセサリーや時計、鍵などを置く小物トレーとしてはもちろん、和菓子やおつまみを盛り付ける小皿としてもお使いいただけます。日常の暮らしの中で、日本を代表する名画を気軽にお楽しみいただけます。

「神奈川沖浪裏」は世界中で愛される浮世絵の傑作です。海外のお客様へのお土産や記念品、贈り物にも最適です。

【サイズ】約 W150 × D95 × H20mm
【箱サイズ】W158 × D105 × H22mm
【素材】ガラス、金沢箔
【本体重量】153g
【化粧箱入重量】195g
【セット内容】ガラストレー(神奈川沖浪裏)
【生産国】日本

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき

葛飾北斎(1760~ 1849)

江戸後期の浮世絵師。江戸時代後期の浮世絵師・葛飾北斎は、世界で最も有名な日本人です。
1999年にアメリカの雑誌「ライフ」で、「この1000年で偉大な業績を残した100人」として、日本人でただ一人選ばれました。

北斎がヨーロッパの芸術家に与えた影響は大きく、ゴッホ、モネ、ドガ、ガレなど、印象派誕生のきっかけになったといわれています。

6歳から満88歳まで、実に3万点もの作品を描いた北斎ですが、代表作は「富嶽三十六景」「北斎漫画」などが有名です。
「凱風快晴(赤富士)」は「富嶽三十六景」に納められています。
江戸の市井の庶民の生活の向こうに見えるは富士。
人々の動の営みに見え隠れする静の富士は、当時の富士山信仰と相まって大人気を博したそうです。

引越し魔としても有名で、生涯転居すること93回。絵を描くことにのみ集中し、部屋が汚れると引っ越したそうです。

死の直前、北斎は、「天我[てんわれ]をして五年の命を保たしめば、真正の画工となるを得べし」と言ったといわれます。
森羅万象、全ての真実を描きつくそうと生涯をかけた、北斎の魂の叫びが聞こえるかのようです。

《神奈川沖浪裏(かながわおきなみうら)》
現在の横浜から、富士山を眺めた景色で、日本の浮世絵の代表作としてこちらも国内外の評価が高く著名な作品です。激しい海原に向かう舟、奥に見えるのは静かに佇む富士という構成が、人々を魅了しています。

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき
■写真には2点の商品が写っていますが、本ページでの販売は左側の商品のみとなります。右側の商品(赤富士)は、下記URLより単品、またはセットでもお買い求めいただけます。
・赤富士
https://omiyage.co.jp/SHOP/gold_glass_tray_fuji.html
・2枚セット
https://omiyage.co.jp/SHOP/gold_glass_tray.html

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき

■細部

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき

■細部

名入れ代 1,650円(1枚あたり)

フルカラー印刷、ガラストレー裏面(底面)への名入れが可能です。
※数が多い場合は、版を作成しますのでお問合せください。

名入れサービス

英語説明書があるから、コミュニケーションに安心です。

もらった方も嬉しい、差し上げる方も嬉しいお土産の英語説明書つき!

日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。
英語説明書は商品にお入れしてあるので、そのままプレゼントできます。内容ご確認用には同じものをもう1部同封してあります。

英語説明書付きで外国人にもわかりやすい
英語説明書があるから安心、会話も弾みます
お客様にご好評のラッピング

英語説明書があるから安心、会話も弾みます!

Japanese gift
Kanazawa Gold Leaf Glass Tray
“The Great Wave off Kanagawa”

This elegant glass tray features Katsushika Hokusai’s most famous masterpieces: “The Great Wave off Kanagawa.” The design is beautifully accented with Kanazawa gold leaf, adding a luxurious luster to this masterpiece that embodies the essence of Japanese art. ...

箔名画 ガラストレー(神奈川沖浪裏)★日本土産(みやげ)や記念品に!英語説明書つき

価格: ¥5,000 (税込 ¥5,500)
[ポイント還元 55ポイント~]
数量: 個

返品についての詳細はこちら

レビューはありません

twitter

関連商品

  • 法人のお客様へ 外国人への贈答品・まとめ買いに便利!お見積書・ご請求書・領収書対応いたします。
  • 外国人に日本のお土産をプレゼントする際、商品の由来や使い方など、会話が盛り上がる英語説明書をすべての商品にお付けてしています。
  • 中国語にも対応しています。中国語説明書付の商品もございます。
  • 外国人に日本らしいと大好評!和のラッピング
  • 記念品・ノベルティに最適!名入れサービスで、世界に一つだけのオリジナル記念品で特別感を演出!

下記お支払い方法もご利用いただけます

  • 外務省 海外安全ホームページ
  • 世界のお土産マナー集
  • 海外のお土産事情
  • 店長ブログ
  • ウェブカタログ

カレンダー
  • ■今日
  • ■定休日

ページトップへ