伝統美と現代的なデザインが調和した逸品
国宝にも指定されている俵屋宗達の代表作「風神雷神図」を、美しいガラストレーに再現した2枚セットです。金沢箔の上品な輝きが名画の魅力を引き立て、伝統美と現代的なデザインが調和した逸品です。
アクセサリーや時計、鍵などを置く小物トレーとしてはもちろん、和菓子やおつまみを盛り付ける小皿としてもお使いいただけます。日常の暮らしの中で、日本を代表する名画を気軽にお楽しみいただけます。
「風神雷神図」
もとは二曲一双の屏風絵で、自然の力を象徴する風神と雷神が向かい合う大胆な構図で描かれています。金箔を背景に、二神の躍動感を一層際立たせる、日本美術を代表する傑作です。
風神と雷神を対で桐箱に収めた高級感あふれるセットは、海外のお客様へのお土産や記念品、贈り物にも最適です。
【サイズ】約 W150 × D95 × H20mm（1枚あたり）
【箱サイズ 】W170 × D220 × H27mm
【素材】ガラス、金沢箔
【本体重量】 320g
【桐箱入重量】 450g
【セット内容】ガラストレー2枚（風神・雷神）、桐箱入り、風呂敷ラッピング
【生産国】日本
俵屋宗達（生没年不明）
江戸時代初期を代表する画家であり、琳派の祖として知られています。京都で「俵屋」という絵画工房を率い、扇絵や屏風絵など数多くの装飾作品を制作しました。
代表作には、「風神雷神図」「蓮池水禽図」「源氏物語関屋及び澪標図」などがあります。
■細部 |
■細部 |
|---|---|
■細部 |
■細部 |
■細部 |
■細部 |
もらった方も嬉しい、差し上げる方も嬉しいお土産の英語説明書つき！
日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。
英語説明書は商品にお入れしてあるので、そのままプレゼントできます。内容ご確認用には同じものをもう1部同封してあります。
英語説明書があるから安心、会話も弾みます！
Kanazawa Gold Leaf Glass Tray Set
Fujin Raijin by Tawaraya Sotatsu
A Famous Japanese Masterpiece with the Beauty of Kanazawa Gold Leaf
This elegant glass tray set features Fujin Raijin (Wind and Thunder Gods). The craftwork is based on the painting by Ogata Korin, a prominent painter in the Edo period (1603-1868). The Wind God having a wind bag in his hands and the Thunder God with...
