英語説明書付き‐金襴クッションカバー★日本土産(みやげ)に最適!-中国語も対応

価格: ¥5,400 (税込 ¥5,832)
[ポイント還元 58ポイント~]
カバー柄:
数量:

返品についての詳細はこちら

レビューはありません

twitter

英語説明書付き‐金らんクッションカバー★日本土産(みやげ)に最適!

大事なお取引先や、お世話になった大切な方へ!

外国では、クッションは必需品。
日本の伝統工芸である“金らんどんす”を使用した美しい“金らんクッション”は、現代の生活空間に和の心を取り入れた最上の贈り物です。
大事なお取引先や、お世話になった方に、お持ちいただきたい逸品です。

“金らんどんす”は、どこの国へ持っていっても喜ばれます

鮮やかな蝶の“金らんどんす”と赤の組み合わせが優雅でシックな雰囲気あふれる和風“金らんクッション”。
暮らしを彩る贅沢な色彩は、どこの国へ持っていっても喜ばれます。

【本商品の概要】
■サイズ・・・450mm×450mm
■外箱サイズ・・・265×135×40mm
■重さ・・・255g
■素材・・・柄部分/ポリエステル100%、黒無地部分/綿100%
■製造・・・生地、縫製を含め総て日本製
■取扱注意・・・手洗い平干しにて洗濯可能。
アイロンは低温にて必ず当て布をしてください。

英語説明書付き‐金らんクッションカバー★日本土産(みやげ)に最適!

バリエーション

金らんクッションカバー 蝶/黒・赤 金らんクッションカバー 桜/黒・赤

商品詳細

クッションのカバー表 クッションのカバー裏
クッションのカバー表 クッションのカバー裏
クッション細部 クッション細部
クッション細部 クッション細部
外箱 ラッピング
外箱 ウサギの刺繍がステキな風呂敷でラッピング

英語説明書があるから、コミュニケーションに安心です。

もらった方も嬉しい、差し上げる方も嬉しいお土産の英語説明書つき!

日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。
封をしない状態で封筒にお入れしておりますので、事前に目を通していただくことができます。コミュニケーションツールとしてお役立てください。

英語説明書付きで外国人にもわかりやすい
英語説明書があるから安心、会話も弾みます

英語説明書があるから安心、会話も弾みます!

Gold brocade Cushion cover

Gold brocade is a textile with colorful patterns from season to season in relief, using thread of golden, silver and other colors.
It has been used for decoration of votive objects at .・・・

Furoshiki wrapper

Furoshiki is a traditional Japanese wrapping cloth, often with decorative designs.
Furoshiki is suitable for wrapping, storing and carrying diverse shapes ・・・

中国語説明書



英語説明書付き‐金襴クッションカバー★日本土産(みやげ)に最適!-中国語も対応

価格: ¥5,400 (税込 ¥5,832)
[ポイント還元 58ポイント~]
カバー柄:
数量:

返品についての詳細はこちら

レビューはありません

twitter

関連商品

  • 法人のお客様へ 外国人への贈答品・まとめ買いに便利!お見積書・ご請求書・領収書対応いたします。
  • 外国人に日本のお土産をプレゼントする際、商品の由来や使い方など、会話が盛り上がる英語説明書をすべての商品にお付けてしています。
  • 中国語にも対応しています。中国語説明書付の商品もございます。
  • 外国人に日本らしいと大好評!和のラッピング
  • 明日からの海外出張のお土産を忘れてもにまだ間に合う!当日発送便
  • 国内消費税が免除でお得な海外発送サービス。世界中どこでも2~5日でお届けします。
  • 記念品・ノベルティに最適!名入れサービスで、世界に一つだけのオリジナル記念品で特別感を演出!

下記お支払い方法もご利用いただけます

  • 店長ブログ
  • シンガポールからの便り
  • ヨシナリアソシエーツ 翻訳
  • 外務省 海外安全ホームページ

カレンダー
  • 今日
  • 定休日

ページトップへ