店長ブログ
写真は難しい！
今日は写真のお話です。
当店はもともと翻訳会社の一部門ですから、
少数精鋭（？）で営業しています。
おかげさまで「英語説明書つき日本土産」はだいぶ浸透してきて。
ファンもついてくれ、忙しい日々を送っています。
目下の悩みの種は、写真をありのままに
分かりやすく撮ってくれる人が社内にいないということです。
プロの方にお任せすれば、問題は解決するのでしょうが、
できるだけリーズナブルな価格を目指していますので、
全部プロにお任せしていたのでは、価格に転嫁することになってしまいます。
それは本意ではないので、できるだけ社内で。
ところが、なかなか満足のいく写真が撮れず、
お客様はこれで分かるかなーと試行錯誤しています。
目下の課題は、ズームにしてピントがぶれないこと！
写真のプロからすれば、本当に初歩的なことですが、
これがなかなか難しいのです。
お客様がせっかくズームにしてもっとよく見たいと思っているのに、
ぼやけた写真では申し訳ない。
と、毎日、写真技術の本とにらめっこしています。
当店への感想の中で、けっこう多いのが、
「ＷＥＢの写真より本物のほうがずっといい」というもの。
写真下手なのですねー、ﾄﾎﾎ。
皆様、この商品の細部をもっと大きく見たいと思われたら、
お知らせください。
順次、撮り直していきますので、よろしくお願いします。
- 2015.08.13
- 22:38
- 店長ブログ
