店長ブログ

サイトリニューアルしました。

今までのおもちゃ箱をひっくり返したようなサイトから
商品を探しやすくなり、少しスッキリしました。

【日本のおみやげ.com】の特徴は、
全商品英語説明書つきと和風ラッピングです。

そのことが以前のサイトですと、一目で分かりずらかったのですが、
リニューアルしてビジュアルで分かるようになりました。

先日も、海外生活が長い方より嬉しいお電話をいただき、
私どものサービスが他にはないものであることを実感いたしました。

「商品の由来が分かるよう英語で説明されているのが嬉しい、
風呂敷や色とりどりの友禅和紙、桜模様のOPP袋など、非常に日本的で嬉しい、
プレゼントしたときの彼らの喜ぶ顔が目に浮かびます。」

というお電話でした。

私どもの気持ちがストレートに伝わったこと、
いろいろ迷いながら試行錯誤してきたことが間違いではなかったことを
実感でき、大変に心強い思いをいたしました。

新しくなった【日本のおみやげ.com】のサイトをぜひご覧ください。

  • 法人のお客様へ 外国人への贈答品・まとめ買いに便利!お見積書・ご請求書・領収書対応いたします。
  • 外国人に日本のお土産をプレゼントする際、商品の由来や使い方など、会話が盛り上がる英語説明書をすべての商品にお付けてしています。
  • 中国語にも対応しています。中国語説明書付の商品もございます。
  • 外国人に日本らしいと大好評!和のラッピング
  • 明日からの海外出張のお土産を忘れてもにまだ間に合う!当日発送便
  • 国内消費税が免除でお得な海外発送サービス。世界中どこでも2~5日でお届けします。
  • 記念品・ノベルティに最適!名入れサービスで、世界に一つだけのオリジナル記念品で特別感を演出!

下記お支払い方法もご利用いただけます

  • 店長ブログ
  • シンガポールからの便り
  • ヨシナリアソシエーツ 翻訳
  • 外務省 海外安全ホームページ

カレンダー
  • 今日
  • 定休日

夏季休業のお知らせ: 8月9日~20日
発送業務は8月21日から順次お送りさせていただきます。

ページトップへ