古くから伝わる伝統的な技を使い、表面を大きく盛り上げ、七宝風に仕上げました。

加賀金箔の豪華な塗りを背景に枯れ葉色のツルに宝石のような鮮やかな葡萄が印象的です。
小鳥も葡萄の実を食べに来たのでしょうか。

使いやすいA5サイズ。
お値段の割に、大きさもあり豪華です。

どの国の方に差し上げても喜ばれます。

■サイズ
箱寸：225×163×55mm
品寸：215×153×45mm
材質：ＡＢＳ樹脂、ウレタン塗装、日本製
　　　箱の中はフェルト敷、風呂敷ラッピング

■商品	■絵柄拡大図
■ふたを開けたところ	■ふたを開けたところ

もらった方も嬉しい、差し上げる方も嬉しいお土産の英語説明書つき！

日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。
英語説明書は商品にお入れしてあるので、そのままプレゼントできます。内容ご確認用には同じものをもう1部同封してあります。

英語説明書があるから安心、会話も弾みます！

Japanese gift
Maki-e Gold-foil Case
This elegant Maki-e gold-foil case features a design of birds fluttering around a vine tree--a well-known Maki-e artistic theme in Japan. The rising bird and floral patterns are made based on the traditional "Shippo" enameling technique.
Maki-e is a Japanese technique of decorating...