英語説明書つき‐蒔絵爪きり(大)★日本のお土産に最適!

価格: ¥3,000 (税込 ¥3,240)
[ポイント還元 32ポイント~]
種類:
数量:

返品についての詳細はこちら

レビューはありません

twitter

盛り上がった厚みのある高蒔絵(たかまきえ)で仕上げました!

来日する外国人に人気の意外な日本土産は何だと思いますか?

実は、ここ数年、爪切りが人気だとか。

日本製のものは性能がよく、デザインも豊富で、機能的にも優れ、選ぶのが楽しいそうです。

確かに!

蒔絵爪切りは、貝印の高級爪切りに日本古来の伝統蒔絵を施したもの。

切った爪が飛び散らないストッパーケースつきです。

見ているだけでも美しい上に、実用的ですから喜ばれること、間違いありません。

■スペック
幅:21mm×長さ:105mm
重さ:本体40g
化粧箱収納時:100g
貝印、日本製、化粧箱入り、友禅和紙で個包装

バリエーション

商品詳細

細部 細部
細部 化粧箱入り、友禅和紙で個包装

英語説明書があるから、コミュニケーションに安心です。

もらった方も嬉しい、差し上げる方も嬉しいお土産の英語説明書つき!

日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。
商品の中に入れた英語説明書と同じものを同封しますので、事前に目を通していただくことができます。コミュニケーションツールとしてお役立てください。

英語説明書付きで外国人にもわかりやすい

英語説明書があるから安心、会話も弾みます!

Maki-e Nail Clippers

This elegant Maki-e ornamental clock features "Hatsune"-- a section from the Tale of Genji, the supreme masterpiece of Japanese prose literature written in the early 11th century.
It depicts an acristocratic palace in the beautiful natural setting in early spring. “Hatsune” originally means...

ラッピングは、高級友禅和紙、風呂敷、桜模様上質紙、桜模様のOPP袋と、商品ごとに異なりますが、いずれも純和風を心がけております。
贈られる方の男女別を備考欄に書いていただければ、カスタマイズしてお届けします。
英語説明カード(1枚)は、それぞれの商品に合わせた状態で、お入れしております。
封筒の中に入れたものと、商品の中に入れたものがございますが、どれも内容がご確認できる形でお送りいたしますので、事前に目を通していただくことができます。

英語説明書つき‐蒔絵爪きり(大)★日本のお土産に最適!

価格: ¥3,000 (税込 ¥3,240)
[ポイント還元 32ポイント~]
種類:
数量:

返品についての詳細はこちら

レビューはありません

twitter

関連商品

  • 法人のお客様へ 外国人への贈答品・まとめ買いに便利!お見積書・ご請求書・領収書対応いたします。
  • 外国人に日本のお土産をプレゼントする際、商品の由来や使い方など、会話が盛り上がる英語説明書をすべての商品にお付けてしています。
  • 中国語にも対応しています。中国語説明書付の商品もございます。
  • 外国人に日本らしいと大好評!和のラッピング
  • 明日からの海外出張のお土産を忘れてもにまだ間に合う!当日発送便
  • 国内消費税が免除でお得な海外発送サービス。世界中どこでも2~5日でお届けします。
  • 記念品・ノベルティに最適!名入れサービスで、世界に一つだけのオリジナル記念品で特別感を演出!

下記お支払い方法もご利用いただけます

  • 店長ブログ
  • シンガポールからの便り
  • ヨシナリアソシエーツ 翻訳
  • 外務省 海外安全ホームページ

カレンダー
  • 今日
  • 定休日

ページトップへ