英語説明書つき-金沢の金箔入り「こんぺいとう」★日本土産(みやげ)に!

価格: ¥500 (税込 ¥540)
[ポイント還元 5ポイント~]
数量:

返品についての詳細はこちら

星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 4.8 (5件)

twitter

かわいいゴージャスなお土産!金沢の金箔入り金平糖です。



ホームステイのお土産(みやげ)に!

金沢といえば、金箔。
実に、日本の総生産量の98%を占めるそうです。

その金箔を散りばめた、愛らしい金平糖ができました。

ホームステイのちょっとサプライズなお土産に、話題独占しそうですね。

海外で挙式される場合は、ドラジェとしても使えます。

金箔入り 金平糖



英語説明書があるから、コミュニケーションに安心です!




もらった方も嬉しい、差し上げる方も嬉しいお土産の英語説明書つき!

日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。


コミュニケーションツールとしてお役立てください。
英語説明書があるから安心



金箔入り金平糖

英語説明書があるから安心、会話も弾みます!


Kompeito (with gold foil)

"Kompeito," (coming from "confeito" in Portuguese) was introduced from Portugal in the middle of the 16th century, together with other Western confectioneries. It used to be made with an opium poppy covered by hot honey. It has ・・・



商品DATA


商品仕様 内容: 50g  袋の中:130mm×40mm
原材料名: グラニュー糖、着色料
(ビートレッド、クチナシ青、黄、紅花黄、金箔)

                 賞味期限:常温9ヶ月


英語説明書つき-金沢の金箔入り「こんぺいとう」★日本土産(みやげ)に!

価格: ¥500 (税込 ¥540)
[ポイント還元 5ポイント~]
数量:

返品についての詳細はこちら

星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 4.8 (5件)

twitter

お客様の声

りん様 投稿日:2017年04月03日
おすすめ度:
子供のホームステイ先に渡すお土産で英語訳付きなので注文しました。
金平糖の量の割には割高かなと思いました。
ベル様 投稿日:2016年11月17日
おすすめ度:
コンパクトの袋入りは、英語の説明書きがあり、とても気に入りました。差し上げる量もちょうどいいと思います。
もう少し価格が下がるともっと嬉しいです。
mai様 投稿日:2016年08月17日
おすすめ度:
たくさんの人にあげるのに、とてもよかったです。
もっと見る

関連商品

  • 法人のお客様へ 外国人への贈答品・まとめ買いに便利!お見積書・ご請求書・領収書対応いたします。
  • 外国人に日本のお土産をプレゼントする際、商品の由来や使い方など、会話が盛り上がる英語説明書をすべての商品にお付けてしています。
  • 中国語にも対応しています。中国語説明書付の商品もございます。
  • 外国人に日本らしいと大好評!和のラッピング
  • 明日からの海外出張のお土産を忘れてもにまだ間に合う!当日発送便
  • 国内消費税が免除でお得な海外発送サービス。世界中どこでも2~5日でお届けします。
  • 記念品・ノベルティに最適!名入れサービスで、世界に一つだけのオリジナル記念品で特別感を演出!

下記お支払い方法もご利用いただけます

  • 店長ブログ
  • シンガポールからの便り
  • ヨシナリアソシエーツ 翻訳
  • 外務省 海外安全ホームページ

カレンダー
  • 今日
  • 定休日

ページトップへ