日本古来の蒔絵手法が斬新！

伝統の蒔絵の技法を用い季節の移ろいを描いた女性向の高級ボールペンです。

古くは正倉院の御物にも同様の手法があります。

インクがなくなりましたら、パーカー製の替え芯をご利用ください。末永くご愛用いただけます。

サイズ
長さ133mm×直径13mm
重さ：本体15g、化粧箱収納時45ｇ

替え芯につきまして：
出荷時はM（中字）の芯を使用しておりますが、使い終りましたらパーカー(PARKER JUMBO REFILL)用のもの（芯サイズは任意）を使用してください。

360°ビュー：商品を360°回転したり、お好みの位置で拡大して商品をご確認いただけます。商品画像をクリックして360°ビューをお試し下さい。


蒔絵　春秋	使いやすいノック式

化粧箱入り！	高級和紙でラッピング！

蒔絵とは、うるしで模様を書き、乾かないうちに金属の粉や色のついた粉をつけて模様を表す方法で、うるしが糊の役割をし、金粉を蒔くことから蒔絵と言います。
古くは、正倉院御物の中に蒔絵の技法を使った太刀が収められており、海外に類例のない日本独自の伝統工芸品として、海外でも日本でも長く親しまれてきました。
現代では、シルクスクリーン技術を用いることにより、同じ柄を描くことが可能となりましたが、金属粉を「蒔く」工程は今でも変わらず、一点ずつ職人の手作業で行われています。本製品は金蒔絵の手法で描かれています。

もらった方も嬉しい、差し上げる方も嬉しいお土産の英語説明書つき！

日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。
英語説明書は商品にお入れしてあるので、そのままプレゼントできます。内容ご確認用には同じものをもう1部同封してありますので、コミュニケーションツールとしてお役立てください。

英語説明書があるから安心、会話も弾みます！

Maki-e Ballpoint pen

Maki-e is a traditional Japanese technique of decorating lacquerware by sprinkling gold (or silver) dust particles over wet lacquer designs. Japanese people in olden times loved the brilliant and subtle touch of Maki-e ・・・

ラッピングは、高級友禅和紙、風呂敷、桜模様上質紙、桜模様のOPP袋と、商品ごとに異なりますが、いずれも純和風を心がけております。

中国語説明書

お客様の声

おすすめ度 ★★★★☆ 　　よっさん様 2015-03-12 12:14:57

中国人へのお土産として「春秋」だけでなく、「赤富士」、「蝶々」など全７種類購入しました。いずれも好評で、喜んでもらえました。なかでも「春秋」が一番人気、みんな桜＝日本のイメージがあるようです。包装や表示、説明書なども丁寧に対応して頂き、大変良かったです。

おすすめ度 ★★★★★ 　　竹下様 2014-06-13 18:25:15

タイと中国のお客様（女性）にお渡ししたところ、非常に感激されました。日本のイメージである桜は大変印象深かったようで他の方からも欲しいと言われ、数量足らずに困りました。今後も購入したいと考えています。