外国への日本土産、海外出張やホームステイに|全商品英語説明書付き
18:00までのご注文で翌営業日のご発送
到着日はこちら (在庫がない場合はお問い合わせください)
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ

お客様の声

金箔蒔絵ボールペン鶴
  • leodan 様
  • 投稿日:2014年03月25日

アメリカの知人に渡しましたが、かなり感激していました。やはり金箔付のボールペンは珍しく、重宝してくれるとのこと。一点気になったのが、日本式のボールペン先のボール保護部の微細プラスチック玉は外国の方にはあまり認識されず、最初に書き心地を試す前にひとこと英文説明書があると良いかと思います。最初に玉をはずさずに書こうとして、全然書けないのでがっかりしてましたから。私が気づいて取り外し、問題が解決しましたが、送っていただけだと解決しなかったと思います。

お店からのコメント

leodan様、非常に貴重なコメントに感謝いたします。

ボールポイントの保護プラスチック玉の件、気がつきませんでした。
すぐ英語説明に加えておきます。

leodan様が手渡しで差し上げたから、問題解決し喜んでいただけたわけで本当にありがとうございました。

これからもどうぞご指導ご鞭撻のほどお願い申し上げます。

シルク扇子 夜桜★日本のお土産に最適!英語説明書付き
  • ぺるこ 様
  • 投稿日:2014年03月25日

とっても喜んでくれました。
お店のかたも
あったかくて大好きになりました

  • KT 様
  • 投稿日:2014年03月25日

今回、米国出張用のお土産として購入しましたが非常に満足しています。

【購入から発送まで】
一度電話で問い合わせを行ったところ、非常に丁寧に対応していただきました。また、発送も迅速で到着予定時刻通りに受け取ることができました。その間のメール連絡も適切でした。

【商品の質】
いわゆる日本っぽさのあるボールペンで、英語の説明書が付いているため、外国人に渡すときも煩雑な説明が不要です。また、和紙で包装されているので、渡した瞬間の外国人の反応も良いものでした。

また同様の機会に利用したいと思います。

本蒔絵の手法で描いた春秋の桐箱入り高級ボールペン
  • rinrin 様
  • 投稿日:2014年02月01日

迅速丁寧に対応していただきました。ホームステイ先のお母さんのおみやげに購入しました。きっと喜んでいただけると思います♪

  • t?you 様
  • 投稿日:2014年01月29日

It's so nice .very satified.thank you!

  • Joan 様
  • 投稿日:2014年01月29日

It is made in Japan and with Japanese characteristic .My friends like this gift very much .The shopkeeper is so careful.The goods are with captions in English.Thank you very much.

英訳付き 伝承折り紙帖 Origami Booklet
  • chiaki 様
  • 投稿日:2014年01月29日

折り紙で鶴などの折り方を教えてあげたら喜んで頂けたそうです。
とにかく注文してから商品が届くのがとても早かったので、とても安心出来ました。
又、機会ありました時には是非利用したいショップさんです!
ありがとうございました。

  • chiaki 様
  • 投稿日:2014年01月29日

ホームステイ先のホストシスターへのお土産にしたのですが、大変喜んで頂けたそうです。
すぐに髪に付けてくれて、コミュニケーションを取れて良かった様です。
ありがとうございました。

マウスパッド北斎赤富士黒
  • chiaki 様
  • 投稿日:2014年01月29日

ホームステイ先のホストファザーへのお土産にしたのですが、大変喜んで頂けたそうです。
富士山の絵柄がとても綺麗なので、マウスパットとしては使わず飾ると言ってくれたそうです。
迅速且つ丁寧な対応でとても良かったです。
ありがとうございました。

扇子桜新
  • chiaki 様
  • 投稿日:2014年01月29日

1月4日から短期のホームステイへ行く為に注文しました。
注文してから商品がとどくまで非情に早く驚きました。
そして、ホストマザーへのお土産にしたのですが、大変喜んで頂けたそうです。
オーストラリアなのでとても暑いので良かったですし、桜が大変気に入ってもらえたそうです。
良いお土産を持って行けたおかげで、コミュニケーションが上手くとれた様です。
ありがとうございました。
使い方などの手紙も本当に助かった様です。

  • 法人のお客様へ 外国人への贈答品・まとめ買いに便利!お見積書・ご請求書・領収書対応いたします。
  • 外国人に日本のお土産をプレゼントする際、商品の由来や使い方など、会話が盛り上がる英語説明書をすべての商品にお付けてしています。
  • 中国語にも対応しています。中国語説明書付の商品もございます。
  • 外国人に日本らしいと大好評!和のラッピング
  • 記念品・ノベルティに最適!名入れサービスで、世界に一つだけのオリジナル記念品で特別感を演出!

下記お支払い方法もご利用いただけます

  • 外務省 海外安全ホームページ
  • 世界のお土産マナー集
  • 店長ブログ
  • ウェブカタログ

カレンダー
  • ■今日
  • ■定休日

ページトップへ