外国への日本土産、海外出張やホームステイに|全商品英語説明書付き
18:00までのご注文で翌営業日のご発送
到着日はこちら (在庫がない場合はお問い合わせください)
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ
外国人や海外の方向けの日本のお土産・プレゼント・ギフト・贈答品なら日本のおみやげ

お客様の声

  • てっちゃん 様
  • 投稿日:2014年01月28日

英語の説明書がついていて、タイ人の友人に好評でした。

  • たーちゃん 様
  • 投稿日:2013年08月04日

息子の短期留学ホームステイ先への日本のお土産として今回購入しました。造りもシッカリして、英語の説明書も入っていましたので大変喜んでもらえたそうです。

お店からのコメント

お返事が大変遅くなり、ごめんなさい。

喜んでいただけて光栄です。

扇子赤富士は、当店のロングセラー人気商品です。
特に、富士山が世界遺産に登録されてから、英語説明書もパワーアップし、
各国にお持ちいただいております。

まだまだ暑いので、実用にも使えますし、寒くなったら、飾りとしてもいいと思います。

ありがとうございました。

  • onabe 様
  • 投稿日:2013年06月11日

無難ですが有名な赤富士なので喜ばれます。小さいのでかばんでも邪魔にならないのは◎実用性もありますがプレートスタンドを一緒にセットしたら飾ってもらえ喜ばれました。

お店からのコメント

コメントありがとうございます。

赤富士は定番お土産で、外国の方に非常に喜ばれます。
美しくコンパクトなことも嬉しいですが、話題のしやすさも嬉しいですね。

富士山が世界遺産に登録決定したことですし、
Congratulations on Registration of Mt. Fuji as A World Heritage Site !
とフッてみるのも楽しいかもしれません。

プレートスタンドはいい考えですね。
探してみます。

ありがとうございました。

  • よっこ 様
  • 投稿日:2013年05月02日

外国人へのお土産にと、購入させていただきましたが、注文をしてから発送までもとても迅速に対応をして下さり、また梱包もとても綺麗で、その上、外国人向けの商品の説明書まで付けて下さっていてとても良かったです。プレゼントした外国人にもとても喜んでくれていました。ありがとうございました。

お店からのコメント

コメントありがとうございます。

「北斎シルク扇子 赤富士」は、当店のロングセラー人気商品です。
北斎の代表作でもあり、多くの人が知っているという点が支持されているのだと思います。
「日本のおみやげといえば、北斎! だよね」みたいな。

すっきりとした稜線の赤富士は、使って良し!飾って良し!
英語説明書でおおいに盛り上がってくださいね。
ありがとうございました。

  • Chika 様
  • 投稿日:2013年03月20日

差し上げたあと開いて、友人達と鑑賞しました。皆様素晴らしいとの感想でした。

私としては、扇子の大きさがもう少し大きくてもいいかなあ!と。扇子の絵柄としては、葛飾北斎「富嶽三十六景 神奈川沖浪裏」があれば嬉しかったです。今後に期待しています。

お店からのコメント

コメントありがとうございます。

今、江戸東京博物館で北斎の「富嶽三十六景+10景」を一堂に会した展覧会が開催されています。
日曜日に見に行ってきましたが、北斎はまごうことなき日本の宝ですよね。
会場の一番最初に「神奈川沖浪裏」と「赤富士」が展示されておりました。

江戸の市井の庶民の生活の向こうに見えるは富士。
人々の動の営みに見え隠れする静の富士は、奇才・北斎の才能を余すことなく伝えていて、感動しました!
外国の方もちらほら見えていて、"Cool!"の声が幾度となく聞かれました。

Chika様、実は私どもでも扇子「富嶽三十六景 神奈川沖浪裏」を扱っております。
赤富士と並んで、大変に評判の良い商品です。
ぜひ次回お求めくださいませ。お待ちしております。

  • gunchan 様
  • 投稿日:2013年02月10日

先方の方(メキシコ人)にも大変喜ばれ、商品もすぐに届き無事出発までに入手出来、とても助かりました。また、次回も利用したいと思います。

お店からのコメント

コメントありがとうございます。

赤富士は本当にキレイですよね。
日本を代表する絵柄です。

北斎グッズは何点もございますが、やはり扇子が一番良く出ます。
荷物にならない点もお値段的にも支持されている理由だと思います。

どうぞまたお立ち寄りください。




  • itiro3 様
  • 投稿日:2013年01月21日

1度だけ日本にいらしている方に差し上げましたが、とても喜んでくださいました。
お自宅に、日本に行った時に購入したものを飾っている場所があるそうで、今回の扇子もそこに加えます・・と仰っていました。

お店からのコメント

コメントありがとうございます。

日本コーナーがあるなんて、ステキですね。
どんなものが飾ってあるのでしょうか、興味がありますねー。
その方にとって、日本を訪れたことは、記憶に残る良い思い出だったのだと思います。
でなければ、日本のものは処分してしまっているでしょうから。

そこに加えていただくなんて光栄です!

  • 夢 様
  • 投稿日:2013年01月21日

英語の説明書付きでお客様にも大変喜ばれた。

お店からのコメント

ありがとうございます。

先日、日曜美術館で北斎が取り上げられていましたが、
北斎が庶民と富士山をいかに愛していたかが、よく分る内容でした。

富士見町や富士見坂など、富士山にちなんだ地名が至る所に残っていることからも、
私たち日本人が四季折々に変化する富士に親しみと崇拝の念を抱いていたことが
再認識できますよね。

富士山はエライ! Viva、Mt. Fuji!



  • ポケット 様
  • 投稿日:2012年10月13日

皆様に喜んでいただき、とても良いものでした。ただし、フランス語の説明文があればもっと良かったかなと。

お店からのコメント

皆様に喜んでいただいたとのお知らせを聞き、光栄に存じます。
フランス語もあると本当によいですね。中国語やスペイン語も!
ただ、翻訳の部分は代金に加算されていないので、厳しいものがあります。
当店の母体は英語翻訳の会社なので、英語は良いのですが、他の言語は
ボランティアを探さねばなりません。いつか必ず!

  • izumomicro 様
  • 投稿日:2012年08月19日

短期留学先の大学病院スタッフへのおみやげとして利用しました。私が仕事の足手まといになったり、英語がうまく通じなかったこともあったと思いますが、おみやげをきっかけに、根気よくいろいろ話をしてくれたり、親切にしてもらえて、プレゼントが大変役にたちました。今回は、無理なお願いを「日本のおみやげ」にしたのですが、誠意を持って迅速に対応してもらえ、大変感謝しています。今後の海外出張等にも、ぜひ利用したいと思っています。

お店からのコメント

コメントありがとうございます。
うちのお土産たちが少しでもお役に立てて、とても嬉しく、光栄に存じます。
贈り物は品物を通じて、心を贈るものだと常々、心掛けております。
izumomicro様の相手を思う気持ちがきっと通じたんですね。よかった!
残りの留学生活が充実したものとなるようお祈りしております。

  • 法人のお客様へ 外国人への贈答品・まとめ買いに便利!お見積書・ご請求書・領収書対応いたします。
  • 外国人に日本のお土産をプレゼントする際、商品の由来や使い方など、会話が盛り上がる英語説明書をすべての商品にお付けてしています。
  • 中国語にも対応しています。中国語説明書付の商品もございます。
  • 外国人に日本らしいと大好評!和のラッピング
  • 記念品・ノベルティに最適!名入れサービスで、世界に一つだけのオリジナル記念品で特別感を演出!

下記お支払い方法もご利用いただけます

  • 外務省 海外安全ホームページ
  • 世界のお土産マナー集
  • 店長ブログ
  • ウェブカタログ

カレンダー
  • 今日
  • 定休日

ページトップへ