外国への日本土産、海外出張やホームステイに|全商品英語説明書付き
12,100円以上のご購入で送料無料

鳥獣戯画お香

日本最古の漫画―鳥獣戯画お香シリーズ―英語説明書付き


国宝絵巻の鳥獣戯画がお香に!
鳥獣戯画は、京都・高山寺に伝わる国宝絵巻物です。
ウサギ、カエル、サルなどを擬人化して描かれたものが特に有名で、そののびやかな筆使い、効果線の使い方など、現在の漫画にも通じることから日本最古の漫画と言われています。
鳥獣戯画お香シリーズは,外箱に鳥獣戯画の中から、特に有名なものを配しました。

パッケージに蝶の水引きを使用
お香、お香立て、文香の3点をパッケージに入れ、蝶の水引きでアクセントをつけました。
日本的なパッケージは、それ自体でインパクトがありますが、箱を開ければ、外国でも有名な鳥獣戯画のお香が入っており、サプライズな贈り物として選ばれております。

英語説明書があるから、コミュニケーションに安心
日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。
封をしない状態で封筒にお入れしておりますので、事前に目を通していただくことができます。
コミュニケーションツールとしてお役立てください。

鳥獣戯画お香/おいかけっこ、弓矢

英語説明書があるから安心!

鳥獣戯画お香3点をセットにしました。

   
 INSENSE
鳥獣戯画 弓矢
 うさぎ小石お香立て
(スティックタイプ)
 文香(手紙の中へ)
鳥獣戯画 おいかけっこ
鳥獣戯画お香 弓矢 うさぎ小石お香立て 鳥獣戯画文香 おいかけっこ
ウサギとカエルが弓を引いている絵柄を配したお香です。

カモミール、ラベンダーなどのハーブにアンバーを調合したオリエンタルハーブの香りをお楽しみください。 インセンス20g(約90本入り)
愛らしいウサギをデザインしたスティックタイプのお香立てです。 鳥獣戯画「おいかけっこ」を配した文香です。

手紙や贈り物の中にそっと忍ばせれば、香りのメッセンジャーとしてあなたの奥ゆかしさを伝えてくれます。


英語説明カード・龍

鳥獣戯画 水引きラッピング

英語説明書があるから安心、会話も弾みます!

Japanese Incense Set featuring Choju-giga
Choju-giga (Scrolls of Frolicking Animals) are group of ink paintings depicted in the 12th to 13th centuries. They are national treasures kept at Kozanji, a temple in the northwestern section of Japan's ancient capital, Kyoto. Notably, ・・・

上記3点をパッケージに入れ、水引きでアクセントをつけました。
ちょっとした贈り物にお人柄が偲ばれます。
水引きは蝶かお花のどちらかになります。


商品DATA


サイズ 120mm×170mm×30mm、70g

お客様の声



おすすめ度 ★★★★★
  ばみ様 2013-06-11 00:49:18
素晴らしいショップです! 急におみやげが必要になり買い物に行く時間もなく、慌ててネットで巡り合うことができました。 迅速で、大変丁寧で、気配りのあるショップさんです。 包装もステキで、しかもこちらも中身の実物を確認出来るようになっており、説明書もきちんと封筒に入れられ、シールも新しいものが添えられていました。 写真と実物の差もなく安心して渡すことができ、大変喜んでもらえました。 本当に助かりました。ありがとうございました。



英語説明書付き-鳥獣戯画お香セット「弓矢・おいかけっこ」★日本土産(みやげ)に!

価格: ¥2,200 (税込 ¥2,420)
[ポイント還元 24ポイント~]
数量:

返品についての詳細はこちら

星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 5.0 (1件)

twitter

お客様より素敵なレビューをいただきました!

お客様レビュー

ご注文頂きまして、誠にありがとうございます!

ご注文ありがとうございます!

店長おすすめ商品

関連商品

当店売れ筋ランキング

  • 国内消費税が免除でお得な海外発送サービス。世界中どこでも2~5日でお届けします。
  • 法人のお客様へ 外国人への贈答品・まとめ買いに便利!お見積書・ご請求書・領収書対応いたします。
  • 外国人に日本のお土産をプレゼントする際、商品の由来や使い方など、会話が盛り上がる英語説明書をすべての商品にお付けてしています。
  • 中国語にも対応しています。中国語説明書付の商品もございます。
  • 外国人に日本らしいと大好評!和のラッピング
  • 記念品・ノベルティに最適!名入れサービスで、世界に一つだけのオリジナル記念品で特別感を演出!

下記お支払い方法もご利用いただけます

  • 外務省 海外安全ホームページ
  • 世界のお土産マナー集
  • 海外のお土産事情
  • 店長ブログ

カレンダー
  • 今日
  • 定休日

ページトップへ