英語説明書つき 蒔絵フォトフレーム 春秋-デジタルクロックつき★日本土産や記念品に最適!

価格: ¥3,700 (税込 ¥3,996)
[ポイント還元 39ポイント~]
名入れご希望の方へ:
名入れされる方は名入れ文字をご入力ください。名入れ代金は1版 2,160円、納期は10日~14日後になります。

御社ロゴ等、版を作成するために必要なデータ等ございましたら、後に送られてくるメールに添付してください。
数量:

返品についての詳細はこちら

星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 5.0 (2件)

twitter

日本古来の蒔絵を施したフォトフレーム!
春の桜と、秋の萩が流れるように描かれています。



デジタル時計もついた機能的なフォトフレームです!


日本の伝統的な漆工芸のひとつである蒔絵を配したフォトフレームです。
デジタル時計もついています。

日本を代表する春の「桜」と、秋の萩が流れるように描かれています。

外国で、家族の写真をデスクなどに飾っている光景をよく目にされると思います。

フォトフレームは日常的な実用品なので、喜ばれること間違いありません。


海外支社の同僚へのプレゼントや、
ホームステイのお土産にぜひどうぞ!
蒔絵フォトフレーム 桜川
名入れもできます!

(版代別途:詳しくはお問合せください)

国際会議・イベントの記念品に!

蒔絵ってな~に?
蒔絵職人
蒔絵とは、うるしで模様を書き、乾かないうちに金属の粉や色のついた粉をつけて模様を表す方法で、うるしが糊の役割をし、金粉を蒔くことから蒔絵と言います。

古くは、正倉院御物の中に蒔絵の技法を使った太刀が収められており、海外に類例のない日本独自の伝統工芸品として、海外でも日本でも長く親しまれてきました。

現代では、シルクスクリーン技術を用いることにより、同じ柄を描くことが可能となりましたが、金属粉を「蒔く」工程は今でも変わらず、一点ずつ職人の手作業で行われています。

本製品は金蒔絵の手法で描かれています。


日本の伝統工芸・蒔絵の技法を使ったフォトフレームは、格調高く、記念品としても、手土産としても喜ばれます!


 蒔絵フォトフレーム 桜川
 蒔絵フォトフレーム 桜川
後ろから見たところ
 蒔絵フォトフレーム 桜川
横から見たところ


英語説明書があるから、コミュニケーションに安心です!


もらった方も嬉しい、差し上げる方も嬉しいお土産の英語説明書つき!

日本文化を踏まえたオリジナル英語説明書付きだから、お土産を渡すときに、渡すほうももらうほうも、安心。

封をしない状態で封筒にお入れしておりますので、事前に目を通していただくことができます。

コミュニケーションツールとしてお役立てください。
英語説明書があるから安心

英語説明書見本
風呂敷ラッピング

英語説明書があるから安心、会話も弾みます!


Maki-e Photo Frame with Digital Clock
Maki-e is a traditional Japanese technique of decorating lacquerware by sprinkling gold (or silver) dust particles over wet lacquer designs.
Japanese people in olden times loved the brilliant and subtle touch of Maki-e ・・・

風呂敷で丁寧にお包みしております。英語カードを入れる封筒には、桜シールをお付けしております。封をするときにお使いください。

商品DATA


スペック 本体外寸:約180×180×15mm 箱寸:210×210×30mm

重量: 430g 、材質:ABS樹脂、 日本製

時計、カレンダー表示、温度表示、アラーム機能有り

飾れる写真のサイズは 12.5×8.7cm
(商品写真のフレーム内の写真はサンプルです。)

動作確認用 単4電池 2個付属 


お客様の声



おすすめ度 ★★★★★
  はるる様 2014-06-16 13:21:14

会社で外人のお客様が多いので、こちらのサイトのお土産はとても良いです。すぐに発送してもらえるのもありがたいです。 これからも日本的な商品が増えるとうれしいです。



英語説明書つき 蒔絵フォトフレーム 春秋-デジタルクロックつき★日本土産や記念品に最適!

価格: ¥3,700 (税込 ¥3,996)
[ポイント還元 39ポイント~]
名入れご希望の方へ:
名入れされる方は名入れ文字をご入力ください。名入れ代金は1版 2,160円、納期は10日~14日後になります。

御社ロゴ等、版を作成するために必要なデータ等ございましたら、後に送られてくるメールに添付してください。
数量:

返品についての詳細はこちら

星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 星1つ 5.0 (2件)

twitter

関連商品

ページトップへ